Do'a buat anak-anak ku...(Benediction for my kids ...)

YA ALLAH...
Amanatkanlah padaku anak-anak yang kuat...
Untuk mengetahui saatnya dia lemah dan cukup berani
Menghadapi dirinya sendiri manakala ketakutan hadir...
....
Anak-anak yang akan bangga serta tidak mudah patah semangat bila kalah secara terhormat dan sangat santun rendah hati bila menang..
....
Hadirkanlah bagiku anak-anak yang harapannya tidak akan menggantikan perbuatannya...
Anak-anak yang mengenal-Mu melebihi dari yang lainnya...
Mencintai-Mu melebihi cintanya padaku...
Dan mengetahui dirinya sendiri sebagai batu dasar kebijaksanaan...
....
Saya Mohon pada-Mu...
Pimpinlah dia, bukan untuk menapaki jalan yang mudah dan nyaman...
Melainkan mereka dapat hidup dan bertahan dibawah tekanan serta dipacu kesulitan dan tantangan...
Mendewasakan mereka dalam berpikir dan bertindak...
....
Biarkanlah dia bertahan dalam badai...
Biarkanlah dia memahami belas kasihan terhadap orang yang mengalami kegagalan...
....
Titipkanlah padaku anak-anak yang hatinya bersih....
Cita-citanya tinggi...
Anak yang menguasai dirinya sendiri sebelum berusaha menguasai orang lain...
Anak-anak yang berusaha meraih masa depan, namun tidak melupakan masa lalu....
...
Berikanlah mereka kesolehan para shalafusholeh, para sahabat..
Berbakti dan mengabdi untuk kemajuan ummat...
Allahuma amin...

(terinspirasi dari Nahzul Balaghah)

Kampus, 14 Dzulhizah 1424 H

in english..

Ya Rabbi...
Mandated to me the children a strong ...
To find out the time she is weak and brave enough
Faced with his own fears when present ...
....
Children who will be proud and not easily discouraged when losing honorably and very polite humble when victorious ..
....
Present to me the kids who hopes his actions will not replace ...
Children who learned you more than others ...
Love you more than love for me ...
And knows himself as the rock foundation of wisdom ...
....
I am Please to Thee ...
Lead him, not to tread the path is easy and convenient ...
But they can live and survive under the pressures and difficulties and challenges spurred ...
They mature in thinking and acting ...
....
Let him stay in the storm ...
Let him understand compassion for people who have failed ...
....
Leave me the children whose hearts are clean ....
High ideals ...
Children who master himself before trying to dominate others ...
Children who tried to reach the future, but do not forget the past ....
...
Give them the shalafusholeh pious nature, the friends ..
Devoted and dedicated to the victory of ummah ...
Allahuma amen ...

(inspired by Nahzul Balaghah)

Campus, 1424 H 14 Dzulhizah

Alhakimc